例：この 漢字は 今 店が 開いて いる と いう 意味です。
Chữ Hán này có nghĩa là bây giờ cửa hàng đang mở cửa.
1）この 漢字は お金を 払わなくても いい と いう 意味です。
Chữ Hán này có nghĩa là không cần trả tiền cũng được.
2）この 漢字は 今 壊れて いる／故障して いる／故障だ／使えない と いう 意味です。
Chữ Hán này có nghĩa là bây giờ đang bị hỏng/không thể sử dụng.
3）この マークは ここで たばこを 吸う ことが できる／たばこを 吸っても いい と いう 意味です。
Dấu hiệu này có nghĩa là có thể hút thuốc ở đây/ hút thuốc ở đây cũng được.
