標識

hyoushiki

KÝ HIỆU

営業中

eigyou chuu

đang mở cửa

準備中

junbi chuu

đang chuẩn bị

閉店

heiten

đóng cửa

定休日

teikyuu bi

ngày nghỉ quy định

化粧室

keshou shitsu

nhà vệ sinh

禁煙席

kinen seki

ghế cấm hút thuốc

予約席

yoyaku seki

ghế đặt

非常口

hijouguchi

cửa thoát hiểm

火気厳禁

kaki genkin

cấm lửa

割れ物注意

waremono chuui

chú ý đồ dễ vỡ

運転初心者注意

unten shoshinsha chuui

chú ý người mới lái xe

工事中

kouji chuu

đang thi công

塩素系漂白剤不可

enso kei hyouhaku zai fuka

không được dùng thuốc tẩy có chất clo

手洗い

tearai

giặt tay

アイロン（低温）

airon (teion)

có thể là ở nhiệt độ thấp

ドライクリーニング

doraikurīningu

giặt khô