Trang chủ » Mondai


Nghe và chọn đúng sai



1

2

3

1.
男(おとこ)：  カリナさん、もう　昼(ひる)ごはんを　食(た)べましたか。
Chị Karina, đã ăn trưa chưa?
女(おんな)：  いいえ、まだです。
Chưa, vẫn chưa ăn.
男(おとこ)：  じゃ、いっしょに　食(た)べませんか。
Vậy thì cùng đi ăn nhé?
女(おんな)：  ええ。行(い)きましょう。
Ừ, đi thôi.
★  カリナさんは　一人(ひとり)で　昼(ひる)ごはんを　食(た)べます。
Chị Karina sẽ ăn trưa một mình.
2.
女(おんな)：  ミラーさん、もう　東京(とうきょう)に　レポートを　送(おく)りましたか。
Anh Miller, đã gửi báo cáo đến Tokyo chưa?
男(おとこ)：  はい、もう　送(おく)りました。
Vâng, đã gửi rồi.
女(おんな)：  何(なん)で　送(おく)りましたか。
Đã gửi bằng gì vậy?
男(おとこ)：  ファクスで　送(おく)りました。
Đã gửi bằng fax.
★  ミラーさんは　ファクスで　東京(とうきょう)に　レポートを　送(おく)りました。
Anh Miller đã gửi báo cáo đến Tokyo bằng fax.
3.
女(おんな)：  ミラーさん、その　本(ほん)は　あなたのですか。
Anh Miller, quyển sách đó là của anh à?
男(おとこ)：  いいえ、図書館(としょかん)から　借(か)りました。
Không, tôi đã mượn từ thư viện.
女(おんな)：  もう　読(よ)みましたか。
Đã đọc chưa?
男(おとこ)：  いいえ、まだです。今晩(こんばん)　読(よ)みます。
Chưa, vẫn chưa. Tối nay sẽ đọc.
★  ミラーさんは　図書館(としょかん)の　本(ほん)を　もう　読(よ)みました。
Anh Miller đã đọc cuốn sách của thư viện rồi.