Đọc đoạn văn sau và chọn đúng sai cho các câu bên dưới
1)(____) 日光の 東照宮は 200年まえに 建てられました。
2)(____) 東照宮の 絵の 中に 「眠り猫」が あります。
3)(____) 東照宮の 「眠り猫」は 左甚五郎に よって 作られました。
4)(____) 甚五郎は 右手を 切られてから、左手で 上手に 彫刻を 作りましたから、「左」甚五郎と 呼ばれました。
日光東照宮の 眠り猫 Chú mèo ngủ cung Toshougu Nikko. 日光の 東照宮は 17世紀の 始めに 建てられました。 Cung Toshougu của Nikko được xâu dựng vào đầu thế kỷ 17. 建物が 豪華で 有名ですが、建物の 中にも 有名な 彫刻や 絵が あります。 Toà nhà rất tráng lệ và nổi tiếng nhưng ngay cả bên trong toàn nhà cũng có những bức tranh hay điêu khắc nổi tiếng. その 中に 「眠り猫」が あります。 Trong đó có “Chú mèo ngủ”. これは 眠って いる 猫の 彫刻で、左甚五郎が 掘ったと 言われて います。 Đây là tác phẩm điêu khắc chú mèo đang ngủ và được nói là ông Hidari Jingorou đã điêu khắc thành. 彼は 若い ときから 彫刻が とても 上手でしたが、悪い 仲間に 右手を 切られて しまいました。 Ông ấy từ khi còn trẻ đã rất giỏi về điêu khắc nhưng đã bị bạn xấu cắt mất cánh tay phải. しかし、甚五郎は その あと 一生懸命 頑張って、左手で 掘れる ように なりました。 Tuy nhiên, Jingorou sau đó đã cố gắng hết sức và đã trở nên có thể điêu khắc bằng tay trái. それで、「左」甚五郎と 呼ばれました。 Vì thế mà được gọi là Hidari Jingorou. 東照宮には ねずみが 1匹も いません。 Cung Toushou chẳng có đến 1 con chuột. 甚五郎の 猫が いるからだと 言われて います。 Người ta nói là vì có chú mèo của ông Jingorou. |