Trang chủ » Mondai


Cho biết các câu được viết lại đúng hay sai

例(れい)：

ミラー：すみません。塩(しお)を　取(と)って　ください。

わたし：はい。どうぞ。

→わたしは　ミラーさんに　塩(しお)を　取(と)って　あげました。

Đáp án:（〇）

1）

グプタ：あ、細(こま)かい　お金(かね)が　ない。

わたし：グプタさん。この　テレホンカードを　使(つか)って　ください。

グプタ：すみません。

→わたしは　グプタさんに　テレホンカードを　貸(か)して　あげました。

Đáp án:（____）

2）

男(おとこ)の人(ひと)：重(おも)いでしょう？持(も)ちましょうか。

わたし：ありがとう　ございます。

→男(おとこ)の　人(ひと)は　わたしの　荷物(にもつ)を　持(も)って　くれました。

Đáp án:（____）

3）（エレベーターで）

ミラー：すみません。６階(かい)に　お願(ねが)いします。

わたし：はい。

→わたしは　ミラーさんに　エレベーターの　ボタンを　押(お)して　もらいました。

Đáp án:（____）


例(れい)：

ミラー：すみません。塩(しお)を　取(と)って　ください。
Xin lỗi. Hãy lấy lọ muối.
わたし：はい。どうぞ。
Vâng. Mời anh.
→わたしは　ミラーさんに　塩(しお)を　取(と)って　あげました。
Tôi lấy muối cho anh Miller.

Đáp án:（〇）

1）

グプタ：あ、細(こま)かい　お金(かね)が　ない。
A, hết tiền lẻ rồi.
わたし：グプタさん。この　テレホンカードを　使(つか)って　ください。
Anh Guputa. Hãy dùng thẻ điện thoại này.
グプタ：すみません。
Xin lỗi.
→わたしは　グプタさんに　テレホンカードを　貸(か)して　あげました。
Tôi cho anh Guputa mượn thẻ điện thoại.

Đáp án:（〇）

2）

男(おとこ)の人(ひと)：重(おも)いでしょう？持(も)ちましょうか。
Nặng nhỉ? Tôi mang giúp nhé?
わたし：ありがとう　ございます。
Xin cảm ơn.
→男(おとこ)の　人(ひと)は　わたしの　荷物(にもつ)を　持(も)って　くれました。
Người đàn ông mang giúp đồ cho tôi.

Đáp án:（〇）

3）（エレベーター）
Thang máy.
ミラー：すみません。６階(かい)　お願(ねが)いします。
Xin lỗi. Cho lên tầng 6.
わたし：はい。
Vâng.
→わたしは　ミラーさんに　エレベーターの　ボタンを　押(お)して　もらいました。
Tôi đã được anh Miller bấm giúp nút thang máy.

Đáp án:（✖）