例 1：
どうして 遅れたんですか。
Tại sao lại đi trễ vậy?
……バスが なかなか 来なかったんです。
Vì xe buýt không tới.
例 2：
スキー旅行に 参加しますか。
Sẽ tham gia du lịch trượt tuyết chứ?
……いいえ。ちょっと 都合が 悪いんです。
Không. Vì có chút không tiện.
1）
どうして ビールを 飲まないんですか。
Tại sao lại không uống bia?
例：……嫌いなんです。
Vì ghét.
2）
目が 赤いですね。どうしたんですか。
Mắt đỏ nhỉ. Sao vậy?
例：……目に ごみが 入ったんです。
Có rác rơi vào mắt.
3）
毎朝 新聞を 読みますか。
Mỗi sáng đọc báo à?
例：……いいえ。時間が ないんです。
Không, vì không có thời gian.
4）
よく カラオケに 行きますか。
Hay đi karaoke à?
例：……いいえ。あまり 好き じゃないんです（下手なんです）。
Không. Vì không thích lắm. (Vì hát dở.).
