例:
いつ 旅行に 行きますか。( 夏休みに なります )
Khi nào đi du lịch?
……夏休みに なったら、すぐ 行きます。
Khi vào hè thì sẽ lập tức đi.
1)
何時に パワー電気へ 行きますか。( 会議が 終わります )
Mấy giờ đi đến điện lực power?
……会議が 終わったら、すぐ 行きます。
Khi họp kết thúc sẽ đi ngay.
2)
いつ 結婚したいですか。( 大学を 出ます )
Khi nào muốn kết hôn?
……大学を 出たら、すぐ 結婚したいです。
Ra khỏi trường đại học rồi muốn kết hôn ngay.
3)
何時ごろ 出かけましょうか。( 昼ごはんを 食べます )
Khoảng mấy giờ thì hãy ra ngoài?
……昼ごはんを 食べたら、すぐ 出かけましょう。
Ăn trưa rồi thì hãy ra ngoài ngay nhé.
4)
いつごろ 新しい 仕事を 始めますか。( 国へ 帰ります )
Khoảng lúc nào sẽ bắt đầu công việc mới?
……国へ 帰ったら、すぐ 始めます。
Về nước rồi sẽ ngay lập tức bắt đầu.