例:本や 雑誌が 借りられますか。(本、雑誌)
Sách hay tạp chí có thể mượn được không?
……本は 借りられますが、雑誌は 借りられません。
Sách thì có thể mượn nhưng tạp chí thì không thể mượn được.
1)犬や 猫が 好きですか。(犬、猫)
Thích chó hay mèo?
……犬は 好きですが、猫は 好きじゃ ありません。
Chó thì thích nhưng mèo thì không thích.
2)お酒は 何でも 飲めますか。(ビール、ワイン)
Rượu thì gì cũng có thể uống à?
……ビールは 飲めますが、ワインは 飲めません。
Bia thì có thể uống nhưng mà rượu vang thì không thể uống được.
3)家族に 彼の ことと 話しましたか。(姉、両親)
Đã nói chuyện anh ấy với gia đình chưa?
……姉には 話しましたが、両親には 話しませんでした。
Với chị thì đã nói rồi nhưng với ba mẹ thì chưa nói.
4)富士山には いつでも 登れますか。(7月と 8月、9月から 6月まで)
Núi Phú Sĩ lúc nào cũng có thể leo à?
……7月と 8月は 登れますが。9月から 6月までは 登れません。
Thàng 7 và tháng 8 thì có thể leo được nhưng từ tháng 9 đến tháng 6 là không thể leo được.