Trang chủ » Renshuu B


Hoàn thành các câu sau:

例(れい)：

どうして　人(ひと)が　大勢(おおぜい)　並(なら)んで　いるんですか　（コンサートの　チケットを　買(か)います）
Sao lại có nhiều người xếp hàng vậy?
⇒　コンサートの　チケットを　買(か)う　ために、並(なら)んで　いるんです。
Mọi người xếp hàng để mua vé xem hòa nhạc.

１）なぜ　日本(にっぽん)の　歴史(れきし)を　研究(けんきゅう)して　いるんですか。

（日本(にっぽん)と　アジアの　関係(かんけい)を　知(し)ります）　⇒

２）何(なん)の　ために　お金(かね)を　集(あつ)めて　いるんですか。

（新(あたら)しい　学校(がっこう)を　作(つく)ります）　⇒

３）将来(しょうらい)　どんな　仕事(しごと)を　したいですか。

（世界(せかい)の　平和(へいわ)・国連(こくれん)の　仕事(しごと)）　⇒

４）この　歌(うた)は　だれが　作(つく)りましたか。

（戦争(せんそう)で　死(し)んだ　人(ひと)・ポーランドの　音楽家(おんがくか)）　⇒


１）なぜ　日本(にっぽん)の　歴史(れきし)を　研究(けんきゅう)して　いるんですか。
Sao bạn lại nghiên cứu về lịch sử Nhật Bản?
......日本(にっぽん)と　アジアの　関係(かんけい)を　知(し)る　ために、研究(けんきゅう)して　いるんです。
......Tôi nghiên cứu để biết về mối quan hệ của Nhật Bản và châu Á
２）何(なん)の　ために　お金(かね)を　集(あつ)めて　いるんですか。
Bạn thu gom tiền làm gì vậy?
......新(あたら)しい　学校(がっこう)を　作(つく)る　ために、集(あつ)めて　いるんです。
......Tôi thu gom tiền để xây một ngôi trường mới.
３）将来(しょうらい)　どんな　仕事(しごと)を　したいですか。
Bạn muốn làm gì trong tương lai?
......世界(せかい)の　平和(へいわ)の　ために、国連(こくれん)の　仕事(しごと)を　したいです。
......Tôi muốn làm công việc vì hòa bình thế giới ở Liên Hợp Quốc.
４）この　歌(うた)は　だれが　作(つく)りましたか。
Bài hát này do ai sáng tác vậy?
......戦争(せんそう)で　死(し)んだ　人(ひと)の　ために、ポーランドの　音楽家(おんがくか)が　作(つく)りました。
......Một nhà soạn nhạc ở Ba Lan đã sáng tác dành cho những người chết trong chiến tranh.