１） 洗濯機が 動かないんですが。
Máy giặt không hoạt động.
......ふたを 閉めれば、動きますよ。
......Nếu đóng nắp lại thì sẽ hoạt động thôi.
２） お釣りが 出ないんですが。
Tiền lẻ không xuất ra.
......白い ボタンを 押せば、出ますよ。
...... Nếu ấn cái nút màu trắng này thì sẽ ra thôi.
３） お湯が 熱く ならないんですが。
Nước không sôi được.
......この つまみを 右に 回せば、熱く なりますよ。
......Nếu vặn cái núm này sang phải thì sẽ nóng lên thôi.
４） ドアが 開かないんですが。
Cửa không mở ra.
......ドアに ちょっと 触れば、開きますよ。
......Chỉ cần chạm nhẹ một chút là sẽ mở ra thôi.
