1) 窓を 開けても いいですか。
Tôi mở cửa sổ được không?
...... 寒いですから、閉めて おいて ください。
......Vì trời đang lạnh nên hãy để cửa đóng.
2) 会議室を 片づけても いいですか。
Tôi dọn dẹp phòng họp được chứ?
...... まだ 使って いますから、そのままに して おいて ください。
......Tôi vẫn đang dùng nên cứ để nguyên như thế.
3) 冷蔵庫から ビールを 出しましょうか。
Tôi lấy bia từ trong tủ lạnh ra nhé?
...... パーティーまで 少し 時間が ありますから、入れて おいて ください。
......Vẫn còn thời gian cho đến bữa tiệc nên hãy cứ để trong tủ lạnh.
4) コップを 洗いましょうか。
Tôi rửa ly nhé?
......私が やりますから、そのままに して おいて ください。
......Tôi sẽ làm việc đó nên cứ để nguyên như thế.