1) どう したんですか。 ⇒
Có chuyện gì vậy?
...... 指を 切って しまったんです。
......Tôi bị đứt tay rồi.
2) どう したんですか。 ⇒
Có chuyện gì vậy?
...... かぎを 忘れて しまったんです。
......Tôi để quên chìa khóa mất rồi.
3) どうして 運動会に 遅れたんですか。 ⇒
Sao bạn lại đến hội thể thao trễ?
...... 車が 故障して しまったんです。
......Vì xe tôi bị hỏng.
4) どうして パーティーに 来なかったんですか。 ⇒
Sao bạn lại không đến buổi tiệc?
......おなかが 壊れてしまったんです。
......Vì tôi bị đau bụng.