1) パスポートを 持って 行きます(はい) ⇒
パスポートを 持って 行かなければ なりませんか。
Tôi phải cầm theo hộ chiếu à?
......はい、持って 行かなければ なりません。
......Vâng, bạn phải cầm theo nó.
2) 今 お金を 払います(いいえ) ⇒
今 お金を 払わなければ なりませんか。
Tôi phải trả tiền ạ?
...... いいえ、払わなくても いいです。
...... Không, không phải trả.
3) 今晩 残業します(はい) ⇒
今晩 残業しなければ なりませんか。
Tôi phải làm tăng ca à?
...... はい、しなければ なりません。
......Vâng, phải làm tăng ca.
4) あしたも 来ます(いいえ) ⇒
あしたも 来なければ なりませんか。
Ngày mai tôi phải tới đây à?
......いいえ、来なくても いいです。
......Không, không cần tới.