1) 東京の ラッシュは すごいでしょう?(ええ) ⇒
Giờ cao điểm ở Tokyo chắc là ghê lắm nhỉ?
...... ええ、すごいです。
......Vâng, cực kỳ dễ sợ.
2) 仕事は 大変でしょう?(いいえ) ⇒
Công việc chắc vất vả lắm nhỉ?
...... いいえ、そんなに 大変じゃ ないです。
...... Không, không vất vả đến thế đâu.
3) 北海道は 寒かったでしょう?(いいえ) ⇒
Hokkai chắc là lạnh lắm phải không?
...... いいえ、寒くなかったです。
......Không, không lạnh.
4) 疲れたでしょう?(ええ) ⇒
Chắc mệt lắm phải không?
......ええ、疲れました。
......Vâng, mệt lắm ạ.