Trang chủ » Renshuu B


例(れい)：　

実験(じっけん)は　どうでしたか。（７時(とき)の　ニュース）
Cuộc thử nghiệm thế nào rồi?
⇒　７時(とき)の　ニュースに　よると、失敗(しっぱい)したそうです。
Theo như tin tức lúc 7 giờ thì thất bại rồi.

Hoàn thành các câu sau:

１）サッカーの　試合(しあい)は　どちらが　勝(か)ったんですか。（サントスさんの　話(はなし)）　⇒

２）交通(こうつう)事故(じこ)が　いちばん　多(おお)いのは　何月(なんがつ)ですか。（警察(けいさつ)の　発表(はっぴょう)）　⇒

３）最近(さいきん)　東京(とうきょう)の　人口(じんこう)は　増(ふ)えて　いるんですか。（いいえ、最近(さいきん)の　データ）　⇒

４）首相(しゅしょう)は　大統領(だいとうりょう)の　意見(いけん)に　賛成(さんせい)ですか。（いいえ、けさの　ニュース）　⇒


１）サッカーの　試合(しあい)は　どちらが　勝(か)ったんですか。
Trận đấu bóng đá bên nào thắng thế?
......サントスさんの　話(はなし)に　よると、イタリアが　勝(か)ったそうです。
...... Theo như lời kể của anh Santos thì bên Ý thắng.
２）交通(こうつう)事故(じこ)が　いちばん　多(おお)いのは　何月(なんがつ)ですか。
Tháng nào xảy ra nhiều tai nạn giao thông nhất?
......警察(けいさつ)の　発表(はっぴょう)に　よると、１２月(つき)だそうです。
...... Theo như báo cáo của cảnh sát thì là tháng 12.
３）最近(さいきん)　東京(とうきょう)の　人口(じんこう)は　増(ふ)えて　いるんですか。
Gần đây dân số Tokyo đang tăng lên phải không?
......いいえ、最近(さいきん)の　データに　よると、減(へ)っているそうです。
......Không, theo như dữ liệu gần đây thì hình như là đang giảm đi thì phải
４）首相(しゅしょう)は　大統領(だいとうりょう)の　意見(いけん)に　賛成(さんせい)ですか。
Thủ tướng có đồng ý với ý kiến của tổng thống không?
......いいえ、けさの　ニュースに　よると、反対(はんたい)だそうです。
...... Không, theo như tin tức sáng nay thì là phản đối.