1) 歌舞伎・おもしろい(はい) ⇒
歌舞伎は おもしろかったですか。
Kịch Kabuki có thú vị không?
...... はい、おもしろかったです。
......Vâng, thú vị ạ.
2) コンサート・いい(いいえ、あまり) ⇒
コンサートは よかったですか。
Buổi hòa nhạc hay chứ?
......いいえ、あまり よくなかったです。
......Không, không hay cho lắm.
3) お祭り・にぎやか(はい、とても) ⇒
お祭りは にぎやかでしたか。
Lễ hội náo nhiệt chứ?
...... はい、とても にぎやかでした。
......Vâng, rất là náo nhiệt.
4) 試験・簡単(いいえ) ⇒
試験は 簡単でしたか。
Bài thi dễ chứ?
......いいえ、簡単じゃ ありませんでした。
......Không, không hề dễ.