Trang chủ » Luyện đọc


　「おやつに枝豆など考えられなかったであろう」とあるが、なぜか。
        Tại sao lại nói "việc ăn đậu nành trong bữa phụ, làm sao tôi có thể tưởng tượng ra nổi."?

    １　夕食で食べる分の枝豆がなくなってしまうから
              Vì sẽ làm mất phần đậu nành để dành cho bữa tối 

    ２　枝豆をおやつで食べるのは普通ではないから
              Tôi ăn bữa phụ bằng đậu nành là không bình thường

    ３　ひとりだけで枝豆を食べるのはさみしいから
              Vì ăn đậu nành một mình thì rất cô đơn

    ４　枝豆は夕食で食べるべきものと思っていたから
             Vì người viết nghĩ rằng đậu nành là món dành cho bữa tối

Dựa vào câu ngay sau đó　

「その習慣で私も枝豆は夕食のものと思い込んでいた。」　(Vì thói quen đó của chồng khiến cả tôi cũng tin rằng đậu nành là món dành cho bữa tối.)