( 1 )
このテレビドラマはどんな内容だったか。
Bộ phim truyền hình này có nội dung như thế nào?
１ 社会的に問題になった大きな事故を、事実をもとに作ったもの
Dựa trên sự thật về vụ tai nạn đã trở thành một vấn đề xã hội to lớn
２ 今後建設現場で起こる可能性がある事故を予想して作ったもの
Một tai nạn dự kiến có thể xảy ra trong tương lai tại các công trường xây dựng
３ 最近話題になった事故が起こった原因を詳しく追求して作ったもの
Tìm kiếm chi tiết nguyên nhân vụ tai nạn hiện đang trở thành chủ đề gần đây
４ 実際にあった大きな事故を、関係者の話の紹介をいれて作ったもの
Giới thiệu câu chuyện của những người có liên quan về một vụ tai nạn lớn xảy ra trong thực tế
♦ Đoạn A: 「社会的に影響の大きかった深刻な事故…」 (...một tai nạn nghiêm trọng có tác động lớn đến xã hội.)
♦ Đoạn B: 「実際に起こった事故をドラマで見る…」 (...xem phim làm về một tai nạn xảy ra trong thực tế)
♦ Đoạn C: 「ドラマにすることで、現実より現実的に…」 (...khi làm thành phim, nó...thực hơn cả đời thực)
( 2 )
Ａ、Ｂ、Ｃが共通して評価していることは何か。
A, B, C có chung đánh giá nào sau đây?
１ よくできたドラマであること
Một bộ phim được làm khá tốt
２ 事故の内容を正確に伝えていること
Truyền tải chính xác nội dung vụ tai nạn
３ 事故の原因がよくわかること
Hiểu rõ được nguyên nhân của vụ tai nạn
４ 主演の俳優がすばらしい演技を見せたこと
Cho thấy diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên
♦ Đoạn A: 「…ドラマとしては完成していた…」 (...bộ phim đã hoàn thành việc diễn tả...)
♦ Đoạn B: 「こういう番組はもっとあってもいい…」 (...nên có nhiều hơn những chương trình như thế này.)
♦ Đoạn C: 「ドラマにすることで、現実より現実的に…」 (...khi làm thành phim, nó...thực hơn cả đời thực)
