1)やまださん・ぎんこういん
⇒ やまださんは ぎんこういんですか。
Chị Yamada là nhân viên ngân hàng phải không?
……はい、ぎんこういんです。
…… Vâng, là nhân viên ngân hàng.
2)ワットさん・フランスじん
⇒ ワットさんは フランスじんですか。
Ông Watt là người Pháp phải không?
……いいえ、フランスじんじゃ ありません。
Không, không phải là người Pháp.
3)タワポンさん・かいしゃいん
⇒ タワポンさんは かいしゃいんですか。
Anh Thawaphon là nhân viên công ty phải không?
……いいえ、かいしゃいんじゃ ありません。
…… không, không phải là nhân viên công ty.
4)シュミットさん・エンジニア
⇒ シュミットさんは エンジニアですか。
Ông Schmidt là kỹ sư phải không?
……はい、エンジニアです。
…… vâng, là kỹ sư.