あした　どこへ　行きますか。

ashita doko he iki masu ka.

Ngày mai anh/chị đi đâu?

。。。奈良へ　行きます。

... nara he iki masu.

...Tôi đi Nara.

日曜日　どこへ　行きましたか。

nichiyoubi doko he iki mashi ta ka.

Chủ nhật anh/chị đã đi đâu?

。。。どこ「へ」も行きませんでした。

... doko 'he' mo iki mase n deshi ta.

...Tôi không đi đâu cả.

何で　東京へ　行きますか。

nande toukyou he iki masu ka.

Anh/chị đi Tokyo bằng phương tiện gì?

。。。新幹線で　行きます。

... shinkansen de iki masu.

...Tôi đi bằng Shinansen.

だれと　東京へ　行きますか。

dare to toukyou he iki masu ka.

Anh/chị đi Tokyo cùng với ai?

。。。山田さんと　行きます。

... yamada san to iki masu.

...Tôi đi cùng với ông/bà Yamada.

いつ　日本へ　来ましたか。

i tsu nippon he ki mashi ta ka.

Anh/chị đến Nhật bao giờ?

。。。３月２５日に　来ました。

... sangatsu ni go nichi ni ki mashi ta.

...Tôi đến Nhật vào ngày 25 tháng 3.

誕生日は　いつですか。

tanjou bi ha i tsu desu ka.

Sinh nhật của anh/chị là ngày nào?

。。。６月１３日です。

... rokugatsu ichi san nichi desu.

...Ngày 13 tháng 6.