酷い (adj-i)

ひどい [KHỐC]

◆ kinh khủng; khủng khiếp

ひどい寒さ

cái lạnh khủng khiếp

◆ 激しい

◆ tàn khốc; kinh khủng; tàn nhẫn

妻を殺すなんて彼は何とひどい男なのだ

Anh ta quả là tàn nhẫn khi giết vợ

ひどい目にあわせる

đối xử tàn nhẫn

ひどい目にあう

vấp phải giai đoạn kinh khủng

◆ 残酷な

◆ tồi tệ; xấu; tệ hại

ひどい天気だった

thời tiết xấu

◆ 悪い .

Từ đồng nghĩa của 酷い

adjective

  • ひどい, 強い, 大変,
  • 猛烈, 凄まじい, 烈しい, 荒荒しい, 過激, ひどい, 激しい, 凄じい, 劇しい, 激烈, 非道い,
  • 大きい, ヘビー, 甚だしい, 莫大, 甚大, 偉い,
  • ひどい, 無情, 無慈悲, 惨い,
  • 下手, 悪い, 拙い, へぼ, ひどい, 拙劣, まずい,
  • 恐ろしい, 惨憺たる, 凄まじい, ものすごい, 物凄い, すさまじい, 凄い, おぞましい, 惨い,
  • 無情, 無慈悲,
  • 恐ろしい, 猛烈, 痛烈, 凄まじい, 深刻, きつい, 烈しい, 甚だしい, 厳めしい, ひどい, 厳しい, 激しい, 物凄い, とんでもない, 苛烈, 凄じい, 劇しい, すさまじい, 甚大, すごい, 凄い, 大変, 激烈, 非道い, 惨い,
  • 冷酷, 無情, 惨い, 不人情,
  • ヘビー, ハード, 非道い,
  • 恐ろしい, 怖い, おっかない, 凄まじい, 恐い, ものすごい, ひどい, 物凄い, 凄じい, すさまじい, すごい, 凄い, 非道い, おぞましい,
  • ひどい, 冷酷, 無慈悲, 惨い,
  • 厭, 忌まわしい, 厭わしい, 言語道断, ひどい, 不快,


Luyện đọc
Bảng chữ cái
50 bài Minna
Kanji cơ bản
Kanji nâng cao
Mẫu hội thoại


Từ điển tiếng Nhật số 1 Việt Nam, tra từ Việt Nhật, Nhật Việt, nhanh chóng, đầy đủ với hàng trăm ngàn mục từ, ngữ pháp, hán tự, hội thoại.

Hệ thống tra từ rất linh hoạt, thuật tiện bạn học có thể tra từ tiếng Nhật sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Dữ liệu được cập nhật liên tục, đảm bảo độ chính xác cao

Xem thêm từ vựng

ふくげんさぎょう

sự hoàn lại, sự trả lại, sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi, sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

しゃないほう

company newsletter

文書アイコン

ぶんしょアイコン

document icon

ブッシング

bushing

ベイズ確率

ベイズかくりつ

Bayesian probability