適当 (adj-na, n)

てきとう [THÍCH ĐƯƠNG]

◆ sự tương thích; sự phù hợp

その言葉が適当かどうか分からないが

tôi cũng không chắc từ này có thích hợp hay không?

トムはとてもいい人なので批判的なことは言いたくないが、この件に関する彼の対処は適当ではなかった

tôi không muốn chỉ trích Tom vì anh ta rất tốt nhưng anh ta đã giải quyết vấn đề không thỏa đáng

女性が職業を持っていると、結婚相手として適当でないと見られる国もある。

ở một số quốc gia, nếu một người phụ nữ có sự nghiệp, họ sẽ khó kết hôn

◆ tương thích; phù hợp

彼女は晩餐会で着る適当な衣装を選ぶのに困っていた

cô ấy gặp khó khăn trong việc lựa chọn quần áo phù hợp cho bữa tiệc tối

適当なところで手を打ったほうが良い

tham thì thâm

適当なゴルフ・コースで

tại khóa đánh gôn phù hợp với trình độ

適当なところで手を打ったほうが良い

tham thì thâm

Từ trái nghĩa của 適当

• 不適当

Từ đồng nghĩa của 適当

adjective

• 適切,
• 似つかわしい, ふさわしい, 打って付け, 相応しい, 妥当, 恰好, 適切, 好適, 似合わしい, 理想的,
• 似つかわしい, 宜しい, 適正, 妥当, 正しい, 適切, 似合わしい, 適した,
• 似つかわしい, 適正, 妥当, 適切, 然るべき, 似合わしい, 適した,
• 似つかわしい, 宜しい, 好い, 善い, 似合わしい, 良い,
• 似つかわしい, ふさわしい, 似付かわしい, 相応しい, 適切, 似合わしい, 手頃,
• 尤も, 適正, 妥当, 正しい, 正確, 適切, 良い, 的確,
• 妥当, 適切, 的確,
• 似つかわしい, 似付かわしい, 相応しい, 適正, 妥当, 適切, 然るべき, 似合わしい, 適した,
• 適格,
• 似つかわしい, 適切, 似合わしい,
• 宜しい, 適正, 正しい, 適切, 良い,
• 充分, 十分, 適切,
• 有能, 充分, 十分, 妥当, 適切, 適した,
• 可能, 適切,
• ぞんざい, 無関心,

noun

• 適切さ, 適任, 相応,