能く (adv)

よく [NĂNG]

◆ giỏi; đẹp; hay

彼女は歌がよく歌える

cô ta hát hay

◆ hoàn toàn; hết sức; rất

この二人はよく似ている

hai người này hết sức giống nhau

◆ kĩ; cẩn thận; đầy đủ

よく考える

suy nghĩ kĩ

◆ lại còn có thể; lại còn

よくあんなひどいことが言えたもの

nào ngờ anh ta lại có thể nói ra những lời nói vô lễ như thế!

◆ thường hay; thường xuyên; hơi một tý là

日本にはよく台風がくる

ở Nhật hay có bão

◆ sự giỏi giang; cái đẹp; cái hay

◆ sự kĩ càng; sự cẩn thận; sự đầy đủ .

Từ đồng nghĩa của 能く

adverb

• 完全に, 十分に, 良く, 優に, 善く,
• 極めて, 頗る, 殊の外, 非常に, 思い切り, 良く, 最も, とても, 重々に, めきめき, 随分, よく, 至って, 中中, めっきり, 極, 誠に, 至極, 大変, 大層, きわめて, 善く, 中々, 余程, 重重に, かなり, ひどく, 甚く,
• 良く, 好意的に, よく, 善く,
• 良く, よく, 宜しく, 善く, 旨く,
• 一杯, たびたび, 頻りに, しきりに, ちょくちょく, 良く, しばしば, ちょいちょい, 再三, 間間, よく, 重ね重ね, 往往, 再再, 善く, 度度,
• 良く, よく, 善く, 旨く,