秒読み (n)
びょうよみ [MIỂU ĐỘC]
◆ giai đoạn khẩn trương; giai đoạn tính từng giây từng phút
彼らはもうすぐけんかを始めるよ。もう秒読み態勢に入ってるね。
Tôi nghĩ là họ sắp đánh nhau. Tôi có thể cảm nhận được điều này trong từng tích tắc
秒読みを開始する
bắt đầu giai đoạn khẩn trương // bắt đầu giai đoạn tính từng giây từng phút
◆ sự đếm theo giây
秒読みの段階
giai đoạn đếm theo giây cuối cùng .
Từ điển tiếng Nhật số 1 Việt Nam, tra từ Việt Nhật, Nhật Việt, nhanh chóng, đầy đủ với hàng trăm ngàn mục từ, ngữ pháp, hán tự, hội thoại.
Hệ thống tra từ rất linh hoạt, thuật tiện bạn học có thể tra từ tiếng Nhật sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Dữ liệu được cập nhật liên tục, đảm bảo độ chính xác cao