生み出す (v5s, vt)

うみだす [SANH XUẤT]

◆ phát minh ra; sinh ra; tạo ra; sáng tạo ra; sản sinh ra; nghĩ ra; đưa ra

1日約＿ポンドのごみを生み出す

Sản sinh khoảng~pao rác mỗi ngày.

感謝の気持ちは、古い友情を温め、新たな友情も生み出す。

Lòng biết ơn hâm nóng tình bạn cũ và đem lại cho ta những người bạn mới

◆ sinh sản ra; sinh ra; đẻ; đẻ ra

〜についてのある結果を生み出す

Đưa ra kết luận chắc chắn về~

〜が今後も成長を続けるための新しい可能性を生み出す

Mở ra những cơ hội mới để tiếp tục sự phát triển của~ .

Từ đồng nghĩa của 生み出す

verb

• 出す,
• 生む, 生ずる, 来たす, もたらす, 生じる, 起す, 致す, 作り出す, 引き起こす, 産む, 招く,
• 呼ぶ, 生ずる, 来たす, もたらす, 起す, 致す, 齎らす, 引き起こす, 招く,
• 生む, 造る, 形作る, 作り上げる, 作る, 作り出す, 拵える, 産む,
• 生む, 生ずる,
• 生み落す, 生む, 産する, 産む,
• 生む, 造る, 設ける, 作る, 作り出す, 拵える, 産む,
• 生む, 醸す, 産む,
• 生む, 生ずる, 生じる, 作り出す, 産む,
• 生む, 生じる, 作る, 作り出す, 産する, 産む,