極めて (adv)

きわめて [CỰC]

◆ cực kỳ; rất; vô cùng; đặc biệt; hết sức

極めてごう慢な態度を取る

có thái độ rất (hết sức, cực kỳ) kiêu ngạo

人間が自然を利用できると判断したのは、そもそも極めてごう慢なことだったと彼は述べた。

con người ta, lúc nghĩ rằng có thể sử dụng một cách tự nhiên chính là lúc rất chủ quan

極めておとなしい

rất (cực kỳ) hiền lành .

Từ đồng nghĩa của 極めて

adverb

• 頗る, 殊の外, 非常に, 思い切り, 良く, 最も, とても, 重々に, 能く, めきめき, 随分, よく, 至って, 中中, めっきり, 極, 誠に, 至極, 大変, 大層, きわめて, 善く, 中々, 余程, 重重に, かなり, ひどく, 甚く,
• 頗る, 非常に, 最も, とても, 極, 一方ならず, 至極, 大変, 甚だ, 大層, きわめて, ひどく, 甚く,
• 真に,
• 頗る, 根っから, いっそ, 非常に, 思い切り, 正しく, 実は, 最も, とても, 真に, 随分, 大して, とっても, めっきり, そう, たっぷり, 極, 誠に, 余り, 現に, その実, 実際に, 至極, いかにも, 真, 大変, 甚だ, 大層, きわめて, 余程, 余っ程,