机上の空論 (exp, n)
きじょうのくうろん [KY THƯỢNG KHÔNG LUẬN]
◆ lý thuyết suông
机上の空論的な
mang tính lý thuyết suông
机上の空論ではどんなにうまく考えられていても、役に立たない
nếu là lý thuyết suông thì dù có nghĩ hay ho đến thế nào đi nữa thì cũng chẳng ích gì .
Từ điển tiếng Nhật số 1 Việt Nam, tra từ Việt Nhật, Nhật Việt, nhanh chóng, đầy đủ với hàng trăm ngàn mục từ, ngữ pháp, hán tự, hội thoại.
Hệ thống tra từ rất linh hoạt, thuật tiện bạn học có thể tra từ tiếng Nhật sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Dữ liệu được cập nhật liên tục, đảm bảo độ chính xác cao