暗黙 (n, adj-no)
あんもく [ÁM MẶC]
◆ trầm mặc; lặng lẽ; yên lặng; im lặng; ngầm; ngụ ý; không nói ra
そう。それが不文律なのよ。暗黙のルール。
Đúng. Đó là luật bất thành văn. Quy tắc thỏa thuận ngầm
その協定は暗黙のものだったが、それでも双方によって守られた
giao ước đó tuy chỉ được thỏa thuận ngầm, nhưng cả hai bên đều tuân thủ nó
暗黙のうちに同意する
ngầm đồng ý
◆ trầm mặc; lặng lẽ; yên lặng; im lặng; ngầm; ngụ ý; không nói ra
タイプは〜によって暗黙に定義される
kiểu ngụ ý bởi ~
暗黙に指定する
Ngụ ý muốn nói .
Từ điển tiếng Nhật số 1 Việt Nam, tra từ Việt Nhật, Nhật Việt, nhanh chóng, đầy đủ với hàng trăm ngàn mục từ, ngữ pháp, hán tự, hội thoại.
Hệ thống tra từ rất linh hoạt, thuật tiện bạn học có thể tra từ tiếng Nhật sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Dữ liệu được cập nhật liên tục, đảm bảo độ chính xác cao