打つ

うつ [ĐẢ]

◆ bịch

◆ búng

◆ cốc

◆ đánh đập

◆ đánh; vỗ; đập; va

キーボードを打ちながら〜を目の高さに置いて読む

vừa đánh máy, vừa đọc ~ để ngang tầm mắt

窓に額を打ちつける

va đầu vào cửa sổ

テーブルのとがった角に腰を打ちつける

va hông vào cạnh sắc của chiếc bàn

急いで東京に電報を打ちたいのですが。

tôi muốn đánh điện (gửi điện báo) gấp tới Tokyo

力士は神々の注意を引くためにかしわ手を打つ

Những võ sĩ đấu vật vỗ tay để thu hút sự chú ý của thần thánh

◆ dộng

◆ gõ

◆ phang

Từ đồng nghĩa của 打つ

verb

• 叩く,
• 殴りつける, 打っ飛ばす, 叩く, たたく, 殴り付ける, 殴る,
• 殴りつける, 打っ飛ばす, 叩く, 打ち付ける, 殴る,
• ぶつかる, 当てる, 当たる, 叩き付ける, 打ち付ける, ぶつける, 突き当たる,
• 突く, 殴りつける, 当てる, 叩く, たたく, 殴り付ける, 殴る, 弾く,
• 打ん殴る, 殴りつける, 打っ飛ばす, 叩く, 打ち付ける, たたく, 殴り付ける, 殴る,
• ぶつかる, 当たる, 打ち付ける, ぶつける, 突き当たる,
• たたく,
• 差す, 降り注ぐ, 刺さる, 突き刺さる, 当たる, 注ぐ, 降る, 射す,
• 叩く, たたく,