思う (v5u, vt)

おもう [TƯ]

◆ dự đoán; cho rằng

明日は雪だと思う

đoán ngày mai sẽ có mưa tuyết

◆ mong; mong mỏi; mong muốn; mong rằng

◆ nghĩ

仕事のことを思うと寝られない

nghĩ đến công việc không ngủ được

◆ nghĩ suy

◆ nhớ đến; cho rằng

あなたたち二人は本当に素晴らしいカップルになると思う。

Tôi cho rằng hai bạn sẽ tạo thành một cặp tuyệt vời

1年前の彼より今の彼の方がいいと思う。

Tôi nghĩ rằng anh ta bây giờ khá hơn anh ta một năm về trước

◆ suy nghĩ

◆ tưởng

すべてが思うとおりにいく

tất cả đều như ý

◆ tưởng niệm .

Từ đồng nghĩa của 思う

verb

• 積もる, 睨む, 推し量る, 推し測る, 想う, 推し計る,
• 信じる, 信ずる,
• 感づく, 感じる, 憶える, 見い出す, 見出す, 勘付く, 感付く, 知る, 察する, わかる, 分る, 感じ取る, 見受ける, 勘づく, 覚える, 想う,
• 決め込む, 見做す, 推し量る, 推す, 推し測る, 看做す, 推し計る,
• 考える, 見做す, 看做す,
• 訝しむ, 勘繰る, 訝る, 推し量る, 怪しむ, 推し測る, 疑う, 推し計る,
• 考える,
• 考える, 存じる, 想う,
• 思い付く, 思い起す, 偲ぶ, 思い出す, 思い返す, 想う, 思いつく,
• 考える, 想う,
• 恋い慕う, 慕う, 愛する, 想う, 好く,
• 訝しむ, 訝る, 怪しむ, 疑う,
• 願う, 念じる, 祈る, 想う, 望む,
• 感じる, 感じ取る, 想う,
• 受ける, 催す, 感じる, 憶える, 抱く, 味わう, 覚える,
• 考える, 企てる,