天与 (n)
てんよ [THIÊN DỮ]
◆ Của trời cho; của thiên phú; quà của Thượng đế
不死の生という天与の贈物
Sự sinh tồn, bất diệt là một món quà của thượng đế
神が与えたもうた最も貴重な贈り物は天然資源ではなく人々の心に深く植え込まれた不満を言う天与の精神である。
Một món quà có giá trị nhất mà thần thánh ban cho chúng ta không phải là tài nguyên thiên nhiên mà là tinh thần thiên phú chẳng bao giờ thỏa mãn đã được cấy sâu trong lòng mỗi người. .
Từ điển tiếng Nhật số 1 Việt Nam, tra từ Việt Nhật, Nhật Việt, nhanh chóng, đầy đủ với hàng trăm ngàn mục từ, ngữ pháp, hán tự, hội thoại.
Hệ thống tra từ rất linh hoạt, thuật tiện bạn học có thể tra từ tiếng Nhật sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Dữ liệu được cập nhật liên tục, đảm bảo độ chính xác cao