変わり (n)

かわり [BIẾN]

◆ sự thay đổi; thay đổi; đổi khác; biến động

今回の規制によって、その国の企業の資金調達方法は大きく様変わりするだろう

Theo quy định mới này, cách thức thu hút vốn đầu tư của các doanh nghiệp tại quốc gia đó chắc chắn sẽ có nhiều thay đổi lớn.

今やビジネス環境は大きく変わりつつある

Môi trường kinh doanh hiện nay đang thay đổi rất nhiều

自分の人生が劇的に変わりつつあることが分かっている

Tôi biết cuộc sống của mình đang có sự biến động lớn

お変わりありませんか？

Có gì thay đổi không?

お父さまはお変わりありませんか?

Bố của anh dạo này thế nào rồi?.

Từ đồng nghĩa của 変わり

noun

• 変異, 変移, 増減, 変動, 上がり下がり, 差異, 変化,
• 変換, チェンジ, 転変, 切り換え, 推移, 切り替え, コンヴァージョン, 転換, 変遷, 遷移, 切替, 変移, 変動, 移行, 変化, 過渡, シフト, 移り変わり, 変更, 切替え, コンバージョン,
• 異動, 変換, チェンジ, 転変, お返し, 転換, 変遷, 変移, 変動, 異状, 動, 変わり目, 変化, 替え, 変更,
• 異変, 変換, 転変, 変革, 変形, 変遷, 変成, 遷移, 変移, 変動, 変改, 変質, 変容, 変化, 移り変わり, 変態, 変更, 変調,
• 転変, 変形, 変遷, 遷移, 変移, 変動, 変容, 変化, 移り変わり, 変更,
• 御釣り, 異動, 多様性, 変換, チェンジ, 転変, お返し, 転換, 変遷, 変移, 変動, 異状, 動, 変わり目, 変化, 替え, 変更,
• 変遷, 遷移, 変移, 変動, 変容, 変化, 移り変わり,