会議

かいぎ [HỘI NGHỊ]

◆ buổi họp

◆ hiệp hội

日本乗員組合連絡会議

hiệp hội hàng không Nhật Bản

国際技術連絡会議

hiệp hội kỹ thuật quốc tế

◆ hội đồng bộ trưởng

◆ hội nghị; hội thảo

準備不足のため会議（の開始）を遅らせる

Cuộc hội nghị bị trì hoãn vì thiếu sự chuẩn bị

1000人規模の会議

Cuộc hội thảo gồm một nghìn người tham dự

◆ hội nghị; họp; mít-ting; cuộc họp

AA会議

hội nghị Á - Phi

主要8カ国（首脳会議)

hội nghị các nước G8

コンピュータ専門家の社会的責任（会議)

hội nghị của các chuyên gia máy tính về vai trò xã hội

＿月＿日に〜で行われた会議（の内容）を確認する

Xác nhận nội dung của cuộc hội nghị được tổ chức vào ngày ~ tháng ~

〜に関する重要な国際会議

Cuộc hội nghị quốc tế quan trọng liên quan đến ~

明日の会議3時にしてくれる？僕はいいけどトムは？

Anh có thể cho họp vào lúc 3 giờ ngày mai được không? Tôi thì được thôi nhưng Tom thì sao?

重要な商談（会議）のため、昨日は帰宅でき（家に帰れ）なかった

Hôm qua tôi không về nhà được do có một cuộc đàm phán (họp) thương mại quan trọng

準備不足のため会議（の開始）を遅らせる

Cuộc hội nghị bị trì hoãn vì thiếu sự chuẩn bị

会議録

biên bản hội nghị

会議室

phòng họp

会議を開く

mở hội nghị

◆ hội phí

◆ khóa họp

◆ phiên họp.

Từ đồng nghĩa của 会議

noun

• 話合い, 話し合い, 合議, 談合, 評議, グループディスカッション, 商議, コンファレンス, 会談,
• 話合い, 話し合い, 合議, 円卓会議, 評議, 座談会, 商議, コンファレンス,
• 会合,
• 公会, コンファレンス,
• 会合, 会, 会集, 集会, アセンブリ, 集い, 集まり, 集合, 会同, コンベンション,
• 議会,
• 審議,
• 会合, 会, 会集, 集会, アセンブリ, 集まり, 集合, 会同,
• 会集, 集会, 国会, 協定, 大会, アセンブリ, 議会, コンベンション,